Sunday, September 9, 2012

Seite 2 des Tagebuchs




TRANSKRIPTION

1837
1. Jan
Der erste Tag in diesem Jahr war für
das Kirchdorf Trogen schon ein Schre-
ckenstag, indem auf dem Schloß da-
selbst im Viehhause Feuer ausbrach
jedoch wieder glücklich gedödtet [gelöscht]
wurde. Der Herr lasset auf mancher-
lei die Menschen zur Buße rüsten.

den 9ten
Kaufte ich mir ein Klavier vom
Instrumentenmacher Prager da-
hier um 6 fl 26 d?

Febr.
Vom 1ten – 14ten
In diesen Tagen besuchte uns der treue Freund
in Christo Wilhelm Brunner, von
Auma aus, wo er in Arbeit stand, der
Herr sei mit ihm auf allen seinen Wegen.

Vom 3 – 12.
Suchte der Herr wieder meine
geliebte Mutter mit Grippe oder
Influenza sehr stark heim.
Der Februar zeigte sich besonders 

Transkription von Siegfried Seidel & Wolfgang G. Fischer getan.

No comments:

Post a Comment